Certificat de travail
Un certificat de travail conforme au droit suisse, rédigé en deux minutes et prêt à relire.
- Gratuit
- Sans compte
- Français et allemand
- Hébergé en Suisse
outils.maijin.ch/certificat-de-travail

Vous renseignez l'entreprise, la personne, le poste, la période, les tâches principales et trois appréciations calibrées. L'outil rédige un certificat complet ou intermédiaire qui respecte la structure attendue par l'article 330a du Code des obligations. Le texte s'écrit en direct, se traduit en allemand d'un clic et se télécharge en Word pour la signature. La rédaction passe par un modèle hébergé à Genève, et rien n'est conservé sur nos serveurs. Il est pensé pour les dirigeants et responsables RH de PME romandes qui n'ont pas de juriste sous la main.
Ce que vous obtenez
- Certificat complet ou intermédiaire, au choix
- Appréciations calibrées sur la qualité, la quantité et le comportement
- Structure conforme à l'article 330a du Code des obligations
- Version allemande (Arbeitszeugnis) en un clic
- Export Word (.docx) prêt pour la signature
Questions fréquentes
Il suit la structure et les mentions attendues par l'article 330a du Code des obligations : fonction, durée, tâches, qualité du travail et comportement. C'est un modèle généré par IA, à faire relire avant signature ; il ne remplace pas un conseil juridique.
Oui. Un clic traduit le certificat en Arbeitszeugnis, via Apertus, le modèle de langue suisse hébergé à Genève.
Rien n'est enregistré : les informations transitent en mémoire le temps de la rédaction, puis disparaissent. La génération passe par Infomaniak AI Services, à Genève, qui n'utilise pas vos contenus pour entraîner ses modèles.
L'aperçu est libre. L'email débloque le texte complet, la version allemande et l'export Word, et vous inscrit à Direction, notre lettre pour dirigeants. Désinscription en un clic.
Comment ça marche
Décrivez le poste
Entreprise, personne, intitulé, période, taux d'occupation et trois à huit tâches principales. Comptez deux minutes.
Choisissez les appréciations
Qualité du travail, quantité et comportement, sur quatre niveaux, plus le motif de départ et le signataire.
Relisez et exportez
Le certificat s'écrit sous vos yeux. Laissez votre email pour débloquer le texte complet, la version allemande et l'export Word.